11 de diciembre de 2009


Arquitectour ofrece visitas técnicas organizadas por una selección de la mejor arquitectura contemporanea de Galicia, acompañado por arquitectos y especialistas.

Son visitas a obras de:

Victor López Cotelo
Peter Eisenman
Alvaro Siza Vieira
Aldo Rossi
Albert Viaplana & Elio Piñón
Manuel Gallego Jorreto
Andrés Perea
César Portela
Julio Cano Lasso & Diego Cano Pintos
Alberto Noguerol & Pilar Díez
Antón García Abril
Giorgio Grassi
César Coll
John Hedjuk

Duración de la visita: Tres dias
Primer día. Llegada por la tarde y alojamiento
Segundo día. Visita a obras
Tercer día. Visita a obras y regreso por la tarde/noche

Incluye:
Traslados desde el aeropuerto, visitas a obras de los arquitectos contemporáneos en Santiago de Compostela. Alojamiento en lugares de encanto, y a su elección, cocina de autor, gastronomía local, degustaciones en tascas populares.


http://www.galiciaarquitectour.com/

11 de noviembre de 2009

Street View


Santiago de Compostela ya puede visitarse en 3D y a pie de calle con Google Maps Street View.

Se puede incluso caminar virtualmente por las calles de la ciudad, acercándo, girando...

4 de noviembre de 2009

Los hogares del S. XXI deben ser parte del entorno

Publicado en El Correo Gallego, 03/11/2009:
FORO DEL GRUPO CORREO GALLEGO

El "todo vale" en la construcción debe dar paso a la integración en el paisaje y al ahorro y eficiencia energética

No somos propietarios del planeta, sino meros inquilinos. Por ello debemos asentarnos en él de la forma más respetuosa posible al tiempo que recuperamos el valor de los entornos ya agredidos. Este es el doble concepto que debe sustentar a la vivienda y el urbanismo del siglo XXI, más apegado al territorio y a su identidad. El bum inmobilario y la construcción desaforada que precedieron a la actual crisis evidencian que el futuro del sector pasa por abandonar las prácticas depredadoras del "todo vale" y apostar por la integración en el paisaje. Así se evidenció en la mesa redonda La Construcción de Edificios Sostenibles, donde la rehabilitación, el ahorro energético y la ordenación del territorio se mostraron como elementos básicos del hogar entendido como segunda piel.

"¿Qué sentido tiene hacer una máquina perfecta si nos cargamos el entorno?" La pregunta, formulada por el director xeral de Sostenibilidad y Paisaje de la Xunta de Galicia, Manuel Borobio, evidencia la necesidad de llevar la sostenibilidad no ya a la vivenda, sino a la elección del lugar en la que la vamos a hacer. "El primer paso para alcanzar una construcción sostenible es establecer un equilibrio con el entorno", aseguró. Para la directora de Energylab, Elena González, este concepto también debe trasladarse al diseño, la construcción y el mantenimiento del edificio, buscando el ahorro y la eficiencia energética en todas sus fases. De ahí, la importancia de las nuevas tecnologías para lograr el autoabastecimiento de la edificación hasta llegar al "edificio cero emisiones". Un objetivo que no sólo revierte positivamente en el medio, sino en nuestro bolsillo. Según reveló el director general de Serumano, Anxo Mourelle, los períodos de amortización de la instalación de estas nuevas tecnologías no supera los dos o tres años en términos de sobrecoste. Por eso es necesario apostar por la I+D+i en el sector de la vivienda, una premisa apoyada por el representante de los constructores de Pontevedra, Rafael Docampo, quien destacó su papel clave a la hora de conseguir una vida más útil del edificio. Toda una revolución tecnológica y conceptual que, para el arquitecto César Coll, debe llevar aparejado el fin de la especulación del suelo y el acceso universal a una vivienda digna.

El debate sobre La construcción de edificios sostenibles no pudo tener mejor escenario: el hotel Quinta da Auga, una vieja fábrica "reciclada en el tiempo" siguiendo criterios sostenibles en la rehabilitación. Su propietaria, la arquitecta María Luisa Gil, en el centro, fue la encargada de moderar una mesa que contó con Anxo Mourelle, de Serumano; Elena González, de Energylab; Manuel Borobio, por parte de la Xunta; el arquitecto César Coll; y Rafael Docampo, representando a los constructores de Pontevedra


http://www.elcorreogallego.es/tema-del-dia/ecg/hogares-s-xxi-deben-ser-parte-entorno/idEdicion-2009-11-03/idNoticia-483492/

16 de octubre de 2009

Galiña Azul


Vista de la Guardería del polígono del Tambre de Santiago de Compostela, una vez inaugurada.

9 de septiembre de 2009

A Escola Infantil Municipal do Tambre bota a andar no inicio do curso con 61 novas prazas para os máis pequenos

Publicado na web do Concello de Santiago de Compostela, 07/09/2009.

O alcalde compostelán, Xosé A. Sánchez Bugallo, inaugurou hoxe, coincidindo co inicio do curso escolar, a Escola Infantil Municipal do Polígono do Tambre, nun acto no que tamén estiveron presentes a conselleira de Traballo e Benestar, Beatriz Mato, e a concelleira de Educación, Mercedes Rosón. Esta será a cuarta escola infantil que entre en funcionamento en Santiago, despois das de Fontiñas, Conxo, e San Roque. A continuación virán as da praza da Constitución, que abrirá a principios de 2010, e a de Salgueiriños, na que se traballa coa perspectiva de sacar as obras a licitación a finais de ano.
En palabras do alcalde, estas seis escolas, xunto coas dúas da Xunta en Vite e A Susana, farán que en 2011 Santiago supere a recomendación da Unión Europa dun 33% de prazas públicas respecto do total de poboación de 0 a 3 anos. Sánchez Bugallo estimou en algo máis de 2.100 os nenos e nenas da cidade neste rango de idade.

Respecto da Escola do Polígono do Tambre, indicou que se trata dunha escola infantil singular e emblemática, nun edificio moi especial. Con ela, dixo, dáse resposta á demanda das persoas que traballan no espazo empresarial.

A nova escola do Polígono do Tambre conta con 61 prazas para nenos de 0 a 3 anos, distribuídos en catro unidades: unha para nenos menores dun ano (8 prazas), unha para nenos de 1 a 2 anos (13 prazas) e dúas para nenos de 2 a 3 anos (40 prazas). Ten sala de usos múltiples, comedor, área de administración, cociña, despensa e patio exterior.

O edificio é obra dos arquitectos César Coll e Viviana Slafer. Unha das súa principais características é que cada unha das aulas conta cun patio exterior. A superficie útil total do edificio é de 417,62 metros cadrados, ademais dun patio exterior de xogos de 169,45 metros cadrados.

A construción da escola e o acondicionamento do exterior supuxo un investimento por parte do Concello de 739.000 euros. A dotación de mobiliario, cun custo de 150.000, corregu a cargo da Consellería de Traballo e Benestar.


http://santiagodecompostela.org/hoxe/nova.php?lg=gal&id_nova=5230

8 de septiembre de 2009

Un centro moderno y luminoso con un centenar de alumnos

Publicado en La Voz de Galicia08/09/2009:
La guardería del Tambre dispone de cuatro aulas para menores de un año (8 plazas), de 1 a 2 (13 plazas) y de 2 a 3 (40 plazas), aunque atiende a un centenar de niños al no ocuparse la totalidad de su capacidad a tiempo completo.

Distribuida en torno a una sala triangular de usos múltiples, destaca su gran luminosidad y la comunicación directa de cada aula con el patio exterior.

Obra de los arquitectos César Coll y Viviana Slafer, en total tiene una superficie útil de 417 metros cuadrados además de 169 de patio.

Su inauguración contó con una amplia representación de la corporación, entre la que estaban varios ediles del PP ../..


http://www.lavozdegalicia.es/santiago/2009/09/08/0003_7955951.htm

30 de julio de 2009

Calendario

Mes de Julio en el calendario del Ayuntamiento de Santiago de Compostela, este año 2009 dedicado a la "Compostela Contemporánea".


28 de julio de 2009

Edificios en Fontiñas


Escaparate de la promotora Ginarte en donde se anuncian los edificios en el barrio de Fontiñas, Santiago de Compostela.

25 de julio de 2009

Visite chalet piloto

Anuncio (faldón) en prensa de la promoción "Residencial San Marcos":

Adosados y pareados en la zona más tranquila de Santiago, a 5 minutos del centro.

Magníficas vistas de la Urbe Santiaguesa, incluso de la catedral
.

24 de julio de 2009

Fundación Otero


Evolución de las obras de la fundación Otero (Santiago de Compostela).

San Marcos


Noticias de empresa de El Correo Gallego, 24 de julio 2009:

"Urbanización San Marcos se adapta a tu economía"

19 de julio de 2009

En marcha el arreglo del entorno de la nueva escuela infantil en el Tambre

Publicado en El Correo Gallego, 19/07/2009:

La junta de gobierno municipal que se reunirá pasado mañana en el pazo de Raxoi dará el visto bueno a la adjudicación provisional de las obras de acondicionamiento de la parcela en la que está ya prácticamente terminada la escuela infantil del polígono del Tambre. La urbanización se llevará a cabo según el proyecto elaborado por el mismo arquitecto que firma el edificio, Cesar Coll.

./...


http://www.elcorreogallego.es/santiago/ecg/marcha-arreglo-entorno-nueva-escuela-infantil-tambre/idEdicion-2009-07-19/idNoticia-449832/

14 de julio de 2009

Escalera



Detalle de la escalera piso reformado en Brión.

11 de julio de 2009

Infografías de San Marcos

Memoria urbanización San Marcos

Memoria de calidades

-Estructura:
Estructura de hormigón armado.

-Impermeabilización:
Impermeabilización de cimentación de sotano con solera CAVITI y terrazas con Polibreal.

-Cubierta:
Cubierta de panel sándwich de aluminio y Larson composite.

-Fachadas:
Fachada de planta baja y planta primera en granito silvestre moreno acabado
abujardado 10 cm., con AISLADUR de 30 Kg de densidad y 3 cm. de espesor + semimacizo
de 12 cm. de espesor.
Fachada ventilada en bajo cubierta con paneles de aluminio Larson–Composite o
similar.

-Divisiones entre viviendas:
Muros medianeros compuesto por fábrica de ladrillo semimacizo de 12 cm. + lámina
DANAFON de 28 mm/50 dBA y fábrica de ladrillo de 9 cm.

-Carpintería exterior:
Ventanas en aluminio lacado con rotura de puente térmico y vidrio aislante tipo Climalit
4+cámara+6.
Puerta de garaje seccional con panel acanalado, apertura a distancia y equipo
electrónico para arranques y paradas suaves.
Barandillas en acero inoxidable.

-Carpintería de madera:
Puertas interiores en fresno o similar, con vetas y riscos horizontales.
Armarios con puertas correderas en fresno o similar, terminados interiormente, forrado,
barra de colgar y estantes.

-Pavimentos:
Tarima flotante de fresno o similar con alfombrilla alu-foam de 3 mm para protección
térmica y de aislamiento acústico en dormitorios, pasillos, salón y comedor.
Escalera abierta de fresno en niveles superiores.
Pavimento de cerámica en cocina, aseo y baños.
Granito silvestre con acabado apomazado en la entrada de los chalets.
Cerámica antideslizante en terrazas.
Aislamiento acústico en toda la vivienda formado por ALU-FOAM de 3mm de espesor o
similar.

-Alicatados:
Alicatados con plaqueta cerámica de 1ª calidad en cocinas y baños a escoger entre tres
modelos con un precio en almacén no superior a los 18 €.

-Pintura:
Pintura plástica lisa mate en paramentos verticales y horizontales.

-Instalaciones:
Loza sanitaria y grifería monomando de la marca Roca.
Portero electrónico.
Mecanismos eléctricos tacto de Niessen.
Caldera de gas marca SAUNIER DUVAL modelo ISOMAX C 28E o similar.
Radiadores de aluminio marca Roca, modelo DUBAL-600, o similar, radiador toallero en
baños.
Bañera de hidromasaje en baño de dormitorio principal.
Antena colectiva de TV y FM.
Aspiración centralizada.
Instalación domótica para detección de inundación, escape de gas, alarma de intrusión y
control de la calefacción.

Promueve Outon Xunqueira.

Chalets Adosados

Chalet compuesto de sótano, planta baja, planta primera y bajocubierta, con amplio salón, comedor, cocina, un aseo, dos baños, tres dormitorios y un estudio con una superficie de 231 m2, gimnasio y sauna opcionales.

Chalets Pareados

Chalet compuesto de sótano, planta baja, planta primera y bajocubierta, con amplio salón, comedor, cocina, un aseo, dos baños, tres dormitorios y un estudio con una superficie de 293 m2, gimnasio y sauna opcionales.


Ver mapa más grande

10 de julio de 2009

Planos urbanización San Marcos


Planos de la urbanización San Marcos, Santiago de Compostela (pulsando, se abre achivo con los planos en formato .pdf):

-Chalet adosado
-Adosado con gimnasio y sauna
-Chalet pareado
-Pareado con piscina y sauna

9 de julio de 2009

Multiusos


Edificio Multiusos ubicado en O Castiñeiriño, Santiago de Compostela (Rúa do Paxonal).

7 de julio de 2009

Residencia, 07/07/2009


Estado de las obras de la Fundación José Otero en Julio de 2009.
(Fachada orientada al parque Eugenio Granell).

26 de junio de 2009

A Escola Infantil do Tambre contará en setembro cos seus primeiros 61 alumnos

Publicado na web do Concello de Santiago de Compostela, 26/06/2009:

O alcalde compostelán, Xosé A. Sánchez Bugallo, e a concelleira de Educación, Mercedes Rosón, visitaron as obras da que será a cuarta escola infantil da cidade, no Polígono do Tambre. Este centro estará listo para comezar o curso 2009-2010 cos seus primeiros 61 alumnos.
Sánchez Bugallo constatou que as obras do edificio xa están practicamente rematadas. Unicamente quedaría o acondicionamento exterior, que acometerá o Concello, e a dotación de mobiliario, que deberá realizar a Consellería de Traballo e Benestar, organismo que se encargará de xestionala. A obra supón un investimento de 568.000 euros.

Deste xeito, en setembro comezarían as actividades nesta Escola, para as que xa están realizadas as listas dos seus primeiros 61 alumnos. Esta é a cuarta escola infantil que se abre na cidade, despois das de Conxo, Fontiñas e San Roque. Na actualidade está en licitación a quinta, na praza da Constitución, e estudando a ubicación da sexta, no ámbito de Salgueiriños.
En palabras do alcalde, estas seis escolas, xunto coas da Xunta en Vite e A Susana, farán que en 2011 Santiago supere a recomendación da Unión Europa dun 30% de prazas públicas respecto do total de poboación de 0 a 3 anos. Sánchez Bugallo estimou en algo máis de 2.100 os nenos e nenas da cidade neste rango de idade.

Respecto da Escola do Polígono do Tambre, indicou que se trata dunha "escola infantil singular e emblemática, nun edificio moi especial e con moita luz". Con ela, dixo, dáse resposta á demanda das persoa que traballan no espazo empresarial.

Catro unidades e un amplo patio exterior
A nova escola do Polígono do Tambre contará con 61 prazas para nenos de 0 a 3 anos, distribuídos en catro unidades: unha para nenos menores dun ano (8 prazas), unha para nenos de 1 a 2 anos (13 prazas) e dúas para nenos de 2 a 3 anos (40 prazas). Terá sala de usos múltiples, comedor, área de administración, cociña, despensa e patio exterior.

O edificio é obra dos arquitectos César Coll e Viviana Slafer. Unha das súa principais características é que cada unha das aulas conta cun patio exterior. A superficie útil total do edificio será de 417,62 metros cadrados, ademais dun patio exterior de xogos de 169,45 metros cadrados.

Documentos relacionados



http://www.santiagodecompostela.org/hoxe/nova.php?lg=gal&id_nova=5010

'Galeguardería' con vista al tanatorio

Publicado en El Correo Gallego, 26/06/2009:

Las obras de construcción de la escuela infantil del Tambre estarán acabadas el martes próximo ·· Ya sólo quedará pendiente el acondicionamiento del jardín exterior y la compra del mobiliario ·· En septiembre entrará en funcionamiento ·· Contará con sesenta y un plazas

En la rúa das Mulas, la que discurre entre el cementerio de Boisaca y el polígono industrial del mismo nombre, justo enfrente del tanatorio, están a punto de finalizar las obras de construcción de la que será la cuarta escuela infantil pública de Santiago, después de las de Conxo, Santa Susana, Fontiñas y San Roque, a las que en breve se sumará la de Trasparlamento y, más adelante, otra en Salgueiriños.

El alcalde, Sánchez Bugallo, y la concejala de Educación, Mercedes Rosón, visitaron ayer este centro acompañados del arquitecto César Coll, y anunciaron que el próximo martes estarán finalizadas las obras del edificio, de forma que podrá comenzar a prestar servicio en septiembre.

De hecho, ya están confeccionadas las listas para sus primeros sesenta y un alumnos, que será la capacidad que tendrá el centro, que trabajará en tres turnos, de 7.30 a 12.30 horas, de cuatro a ocho y media, y jornada completa de siete y media a ocho y media de la tarde. También dispondrá de comedor de 12.30 a dos de la tarde.

El edificio cuenta con una amplia zona exterior que se acondicionará como espacio de juegos, y en la que está previsto colocar un pequeño huerto para que puedan practicar los niños.

El alcalde destacó que con este centro, el que se está acondicionando en Trasparlamento y el que se proyecta edificar en la zona de Salgueiriños se cumplirán las recomendaciones de la Unión Europea, de que la oferta de plazas en escuelas infantiles públicas cubra al menos un 30% de la población infantil.

El edificio, de una sola planta y con amplias cristaleras que permiten que las aulas se puedan abrir al exterior, prestará servicio fundamentalmente a los trabajadores de las empresas de los polígonos industriales del Tambre y Boisaca. Los criterios para realizar la selección serán, como en todas, los económicos, y también los laborales.


http://www.elcorreogallego.es/santiago/ecg/galeguarderia-vista-tanatorio/idNoticia-441908/

4 de junio de 2009

Fuco Reyes




Avenida de Barcelona, Santiago de Compostela.

28 de abril de 2009

A Arquitectura en Galiza


Portada del libro "A Arquitectura en Galiza", de Manuel Torres, en el que aparecen los edificios construidos en la Avenida Barcelona de Santiago de Compostela.

16 de abril de 2009

Residencia

Evolución de la construcción de la Residencia de la tercera edad de la Fundación José Otero, en Santiago de Compostela.

Situación a abril de 2009.

9 de abril de 2009

Pixels

Fotografía de las obras de la residencia-fundación José Otero desde el parque Eugenio Granell (O Paxonal) e interior.

Abril de 2009.

6 de abril de 2009

Evolución guardería

Situación de la construcción de la guardería del polígono del Tambre en Santiago de Compostela, en abril de 2009.

29 de marzo de 2009

Urbanización


Interior de una de las viviendas de la urbanización de viviendas en A Barcia (carretera Santiago-Noia, Santiago de Compostela).

A Barcia

Urbanización de viviendas en A Barcia (carretera Santiago-Noia, Santiago de Compostela).

26 de marzo de 2009

Fundación Otero


Fachada ventilada desde el interior de la residencia.

Santiago de Compostela.

24 de marzo de 2009

Animación SUNP 14

Recreación en 3D del proyecto de urbanización polígono SUNP 14 (Tras Paxonal) en Santiago de Compostela.

19 de marzo de 2009

Arquitectura de vivenda

A vivenda en xeral. Cómo usamos a vivenda, a vivenda segunda pel, segunda roupa. Relación dos bloques de vivenda coa calidade do espacio público

1 de marzo de 2009

Santiago tendrá a final de año una nueva residencia de la tercera edad

·El edificio promovido por la Fundación José Otero-Carmela Martínez en Pontepedriña estará completado en unos meses y se podrá proceder a su amueblamiento
·Una vez acabado, será cedido a la Xunta.


La nueva residencia de la tercera edad de Santiago, en el barrio de Pontepedriña, estará acabada a finales del presente año. Las obras del inmueble, situado junto a la rotonda de Amor Ruibal, avanzan a buen ritmo, y se prevé que estén completadas en unos meses, según informa el Ayuntamiento de Santiago.

Con esta nuevo equipamiento se incrementará de forma notable la dotación de Santiago, que hasta hace un par de años contaba tan sólo con una residencia pública, la de Porta do Camiño, a la que se vino a sumar a finales de 2007 la de Volta do Castro.

Una escasa oferta para una demanda creciente en la ciudad y en los municipios del entorno, con un progresivo envejecimiento de la población y, por lo tanto, de los usuarios de este tipo de servicios, tanto en lo que se refiere a residencias como a la atención domiciliaria.

La residencia de Pontepedriña está promovida por la iniciativa privada, concretamente por la Fundación José Otero-Carmela Martínez, que se ha encargado de financiar los costes de la construcción de este edificio. Por su parte, el Ayuntamiento de Santiago se ha encargado de ceder la parcela de cinco mil metros cuadrados, situada junto al parque Eugenio Granell y a orillas del Sar, en la que se ubicará.

Una vez que esté edificado y amueblado el geriátrico, la fundación se lo cederá a la Xunta para que sea la administración autonómica la que se encargue de su gestión. Asimismo, los patronos han previsto también un fondo económico para costear los gastos de mantenimiento y las reparaciones que sea necesario acometer en el inmueble durante los próximos veinte años.

La cuantía estimada es de treinta mil euros anuales para hacer frente a este tipo de gastos y garantizar así el funcionamiento del servicio.

La residencia tendrá capacidad para ciento cincuenta personas, y la única condición que han establecido los patronos de la fundación, es reservarse un máximo de veinte plazas para los empleados y familiares de las empresas de José Otero, siempre que cumplan los requisitos legales para acceder a la plaza

Santiago cuenta en la actualidad con un total de 237 plazas en residencias de la tercera edad de titularidad pública, repartidas entre los servicios de Porta do Camiño y Volta do Castro. A ellos se suman los geriátricos promovidos por la iniciativa privada en San Lázaro, San Marcos y el de Mirador de Compostela.

Esta oferta se complementa con las otras tres residencias existentes en el entorno de Santiago, en A Estrada, Melide y Ordes, que suman un total de ciento catorce plazas.

Además, el Ayuntamiento de Santiago dispone de un servicio de teleasistencia en colaboración con la Cruz Roja, y también de un programa de asistencia a domicilio que suma 142 usuarios e incluye desde atenciones de carácter personal como el aseo o supervisión de medicación hasta asistencia psicosocial.

El Correo Gallego, 01/03/2009,
http://www.elcorreogallego.es/santiago/ecg/santiago-tendra-final-ano-nueva-residencia-tercera-edad/idEdicion-2009-03-01/idNoticia-400971/

9 de febrero de 2009

Últimos trámites para acometer la reforma de Romero Donallo

Publicado en El Correo Gallego, 08/02/2009

"Raxoi aprueba definitivamente el estudio de detalle de la parcela número seis del polígono.

La remodelación de la avenida de Romero Donallo entra por fin en la fase definitiva. El proyecto contemplar la reurbanización de toda la margen izquierda, la más próxima al barrio de Conxo.

El proyecto, redactado por el arquitecto César Coll, abarcará desde la avenida de R­osalía de Castro hasta el vial Antón Fraguas, lo que supondrá el derribo del antiguo cine Avenida, un local que lleva más de una década cerrado y tapiado, después de sufrir un incendio a comienzos de la presente década.

En los terrenos en los que actualmente se encuentra el antiguo edificio está previsto acondicionar un parque, lo que permitirá ampliar el equipamiento del instituto Eduardo Pondal, colindante con el polígono.

En el otro extremo, en las proximidades del vial Antón Fraguas está previsto abrir una gran plaza pública.

Para el desarrollo urbanístico quedaba pendiente la aprobación definitiva del estudio de detalle de la parcela número seis, un trámite ya completado por el Ayuntamiento, que ha remitido ya el expediente a la Consellería de Política Territorial
".

http://www.elcorreogallego.es/santiago/ecg/ultimos-tramites-acometer-reforma-romero-donallo/idNoticia-393400/

Unha viaxe por...1929-2009. Prensa

O COAG inaugura a mostra «Unha viaxe por...1929-2009»

O Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia (COAG) inaugurou onte, na Fundación Torrente Ballester, a mostra titulada «Unha viaxe por... 1929-2009», do arquitecto Pablo Gallego. No acto estiveron presentes o decano do Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia (COAG), Celestino García Braña; o director Xeral de Urbanismo da Consellería de Política Territorial, Ramón Lueje; o alcalde de Santiago de Compostela, Xosé Sánchez Bugallo; o presidente da Comisión de Planeamento e Medio Ambiente do COAG, César Coll; e o propio comisario da exposición, Pablo Gallego.

En liñas xerais, «Unha viaxe por... 1929-2009, deriva I» é un percorrido polos territorios de Galicia e as súas profundas transformacións desde 1929, ano no que Luís R. Alonso iniciou un proxecto documental sobre Galicia con motivo da Exposición Iberoamericana de Sevilla, ata a actualidade. Foi un proxecto que, pola repentina morte do seu director, deixa inacabado na súa montaxe, pero que foi finalizado máis tarde de forma secuencial e como idea de viaxe.
O documental é unha gran fonte de información e documentación sobre a xeografía e a paisaxe de Galicia, así como o primeiro intento de promoción turística da terra galega.

Gallego percorre os mesmos lugares e ponse exactamente no mesmo punto onde Luís R. Alonso parou coa súa inseparable cámara. Segundo Pablo Gallego, a exposición segue un guión preescrito de «dobre deriva tanto xeográfica como da memoria», onde fronte á tendencia de ver a paisaxe como un elemento de nostalxia, estético e formal, reflexo dun territorio do pasado e por tanto referente de orixe, mantense unha reflexión sobre o cambio, sobre a falsa inmutabilidade do ambiente e sobre a verdadeira paisaxe da memoria.

O comisario da exposición contrapón o pasado non moi afastado e o inmediato presente: «As dificultades físicas de antano, superadas polas facilidades do presente, por un lado; e a irremediable conclusión de que as imaxes de hoxe non mostran progreso, senón regreso, primitivismo salvaxe, inconsciencia, agresividade», dixo


http://www.abc.es/20090208/galicia-galicia/coag-inaugura-mostra-unha-20090208.html

5 de febrero de 2009

Pablo Gallego Picard: ‘Unha viaxe por...1929-2009’

Fundación Gonzalo Torrente Ballester
06.02.2009 - 02.03.2009

horario: Ma-Do: de 12:00 a 21:00 h.

Celestino García Braña, Decano do Colexio de Arquitectos de Galicia, inaugura ‘Unha viaxe por...1929-2009', proxecto expositivo do arquitecto Pablo Gallego Picard que convida percorrer 80 anos de evolución paisaxística.

‘Unha viaxe por...1929-2009' é un percorrido polos territorios de Galiza e as súas profundas transformacións desde 1929, ano no que Luís R. Alonso iniciou un proxecto documental sobre o país. Un proxecto que, pola repentina morte do seu director, deixa inacabado na súa montaxe. Sen embargo, constitúe hoxe en día, unha fonte de información e documentación de valor incalculábel sobre a ‘fisionomía xeográfica’ da Galiza da época.
A partir destes arquivos, Pablo Gallego Picard confronta o pasado non moi afastado e o noso inmediato presente, poñendo de manifesto os efectos perversos do chamado ‘progreso'. “As dificultades físicas de antano, superadas polas facilidades do presente, por un lado; doutra a irremediábel conclusión que as imaxes de hoxe non mostran progreso, senón regreso, primitivismo salvaxe, inconsciencia, agresividade.”
“Atopámonos así, non cunha, senón inmersos en diferentes ‘cartografías', segundo os diferentes medios técnicos de representación do territorio: mapas, cine, fotografía, a mobilidade do automóbil reflectida nos mapas de estradas, co seu preludio inicial nas redes de ferrocarril e metro, nas que chega a desaparecer a cartografía física, para converterse en ideogramas ou esquemas abstractos de trazados e puntos de destino alleos xa á calidade física do territorio.”

4 de febrero de 2009

O arquitecto pontevedrés César Portela presentou hoxe en Santiago o número 4 da revista Galegos

"Trátase dunha revista aberta e plural que nacía o pasado mes de xullo coa intención de facer máis visible a realidade da nosa terra.

A presentación do número 4 da publicación tivo lugar hoxe no Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia, en Santiago de Compostela da man do arquitecto César Portela e do presidente da Comisión de Planeamento e Medio Ambiente do COAG, César Coll.

O arquitecto pontevedrés César Portela presentou hoxe en Santiago o número 4 da revista Galegos, publicada por Ézaro Edicións, no que se lle dedica un caderno especial sobre a súa obra. Durante a presentación o arquitecto eloxiou a publicación por ser “un exemplo de cómo se poden tratar temas variados e interesantes coidando tanto o fondo como a forma”. Pola súa banda, o presidente da Comisión de Planeamento e Medio Ambiente do COAG, César Coll, amosou a súa satisfacción “polo feito de que na casa dos arquitectos se presente unha revista dedicada a un dos arquitectos máis importantes da historia de Galicia”.

A figura do que fora Premio Nacional de Arquitectura vese reflectida no caderno central deste exemplar, que conta cunha entrevista persoal, firmada por Susana Cendán, e varios artigos na que personaxes cercanas ao propio Portela reflexionan e disertan sobre a súa obra, como o pintor Antón Patiño, o tamén arquitecto Farruco Sesto, Damián Álvarez Sala –director do Instituto Andaluz del Paisaje- e Teresa Táboas, quen colaborou co estudo do pontevedrés, encargado de dirixir a súa tese doutoral, durante seis anos.

Na súa particular homenaxe, a hoxe conselleira de Vivenda di de Portela que é “un exemplo de fuxida do espectáculo, de arquitectura tranquila en convivencia cos modelos tradicionais, un proceso de reconciliación entre a arquitectura cotiá, a pequena arquitectura, a arquitectura feita a medida do cidadán, o espazo para vivir, a contorna urbana para relacionarse, os espazos verdes que fan habitables as cidades”.

Ademais do caderniño central, o número 4 desta publicación conta con dúas extensas entrevistas ao célebre galeguista Avelino Pousa Antelo e ao xeneral cubano Óscar Fernández Mel, que fai unha disertación sobre a figura do Che Guevara. Así mesmo, Galegos conta neste exemplar cunhas páxinas especiais adicadas ao poeta recentemente finado Ramiro Fonte, entre outras entrevistas e algunhas das novas máis destacadas en Galicia neste último trimestre.

A revista Galegos, que publica Ézaro Edicións, comezou a súa andadura asumindo o compromiso de facer máis visible a realidade de Galicia. A publicación nace coa intención de servir de canle para dar a coñecer e promocionar a nosa terra e as cousas que nela ocorren.

Segundo o reponsable da publicación, Alejandro Diéguez Pazos, “Galegos intenta valorar o patrimonio xeral e profesional galego contando cun espazo propio para tratar temas que non teñen cabida nos xornais diarios”.

Galegos edítase en galego e en castelán e pretende conxugar nos seus contidos tradicións, folclore e cultura popular cos novos valores emerxentes no ámbito empresarial, artístico, científico ou culinario, contribuíndo así a refrendar e apoiar un desenvolvemento de vangarda.

Nas páxinas de Galegos colaboran, entre moitos outros, Fernando Acuña Castroviejo, Xavier Alcalá, Xosé Ramón Barreiro Fernández, Xosé Luis Barreiro Rivas, Perfecto Conde, Xosé de Cora, Victor F. Freixanes, Luísa Castro, Luis Caramés, Antón Lamazares, Fernando Ónega, Luis Mariñas, Antón Patiño, Manuel Rivas, Francisco Rodríguez, Ramón Villares, Henrique Monteagudo ou Xosé Ramón Fandiño.

A revista publícase cunha periodicidade trimestral e a súa distribución realízase non só a nivel autonómico e estatal, por medio de organismos oficiais, senón tamén a nivel internacional, a través das embaixadas de España e os centros galegos de todo o mundo".


Publicado en Xornal Galicia, 04/02/2009:
http://xornalgalicia.com/index.php?name=News&file=article&sid=45675

28 de enero de 2009

Unha viaxe por...



O venres 6 de febreiro ás 19:00 horas terá lugar na Fundación Torrente Ballester Rúa do Vilar, 7-9 de Santiago de Compostela a inauguración da exposición "Unha viaxe por...1929-2009" de Pablo Gallego Picard.